Як керувати субтитрами на Disney Plus [Усі основні пристрої]

З самого початку Disney Plus захопив стрімінгову індустрію штурмом. Цей крок не був дивним, враховуючи кількість і обсяг включеного контенту, а також те, що все це було за доступною ціною.

Як керувати субтитрами на Disney Plus [Усі основні пристрої]

З точки зору налаштувань, ви мало що можете зробити з Disney Plus. У цій статті розглядаються всі нюанси субтитрів і надаються поради, як налаштувати їх відповідно до ваших уподобань перегляду.

Як увімкнути та вимкнути субтитри Disney Plus

фільми

Увімкнення та вимкнення субтитрів у Disney Plus – це просто. У наступних розділах надано короткий посібник для різних пристроїв, включаючи смартфони та Smart TV.

Керування субтитрами Disney на пристрої Firestick

  1. Виберіть фільм чи шоу, які ви хотіли б подивитися, і відтворіть їх. Коли відтворення увімкнено, натисніть кнопку Вгору на пульті дистанційного керування, щоб відкрити значок меню, і виберіть його.
  2. У меню з’явиться параметр «Субтитри», перейдіть до нього та натисніть кнопку вибору, щоб вибрати між «Увімкнути» або «Вимкнути». Після завершення вам потрібно натиснути кнопку «Назад», щоб вийти до відтворення.
Керування субтитрами для Disney Plus [Усі основні пристрої]

Керування субтитрами Disney на пристрої Roku

  1. Знову ж таки, ви починаєте з вибору вмісту, який хочете переглянути. Потім перейдіть на сторінку опису вмісту та виберіть Параметри або Аудіо та субтитри. Звичайно, ви переміщаєтеся за допомогою пульта дистанційного керування Roku або клацаєте відповідну піктограму через клієнт або програму для настільного ПК.
  2. У меню виберіть «Субтитри» або «Субтитри» увімкнено або вимкнено та натисніть кнопку «Назад», щоб повернутися.
закриті субтитри

Крім того, ви можете керувати своїми субтитрами для всіх програм із меню налаштувань Roku, ось як.

  1. На домашній сторінці Roku прокрутіть униз і виберіть Налаштування. Домашня сторінка Roku
  2. Далі прокрутіть вниз Налаштування меню і натисніть на Доступність. Меню налаштувань Roku
  3. Звідси ви можете вибрати Режим субтитрів, Бажана мова субтитрів, і Стиль підписів. Меню доступності Roku 2
  4. Наприклад, щоб керувати субтитрами, просто натисніть на Режим субтитрів і вибрати з Вимкнено, Увімкнено завжди, і При повторному відтворенні. Меню Roku Captions
  5. Інші два варіанти дозволяють вибрати бажану мову субтитрів та зовнішній вигляд.

Є кілька варіантів на вибір, можливо, це допоможе витратити кілька хвилин, щоб ознайомитися з меню.

Субтитри Disney на новішому Rokus – ключова порада

  1. Натисніть кнопку «Вгору» або «Вниз» на пульті дистанційного керування, щоб отримати доступ до додаткового меню та виберіть Аудіо та субтитри там. Інші дії такі ж, і це швидший шлях.

Ви також повинні знати, що новіші Rokus дозволяють відключати субтитри під час відтворення.

Субтитри Disney на Android або iPhone

  1. Відтворіть фільм або серіал і торкніться дисплея пристрою. Цей крок стосується всіх пристроїв Android та iOS, включаючи iPad.
  2. Після цього користувачі Android повинні побачити значок меню в лівій частині екрана. Для користувачів iOS у верхній правій частині екрана є значок різноманітності.
  3. У будь-якому випадку, ви торкаєтеся значка та вибираєте Параметри субтитрів та аудіо, а потім торкніться меню під Субтитри щоб вимкнути та ввімкнути їх.
  4. Натисніть на X у верхній правій частині екрана, щоб повернутися до відтворення.
субтитри вимкнено

Субтитри Disney на комп'ютері

Цей метод передбачає, що ви отримуєте доступ до Disney Plus через браузер. Якщо так, служба потокової передачі має однаковий інтерфейс, незалежно від операційної системи та комп’ютера, який ви використовуєте.

підзаголовок

Щоб увімкнути або вимкнути субтитри, вам потрібно натиснути на піктограму меню, розташовану у верхній правій частині головного вікна. Цей процес приведе вас до Аудіо та субтитри меню, де ви також можете вибрати бажану мову.

субтитри англійською

Якщо ви хочете вимкнути субтитри, не забудьте натиснути відповідний параметр у розділі «Субтитри».

Субтитри Disney на Smart TV (Samsung, LG, Panasonic, Sony, Vizio)

Можливість встановити та використовувати Disney Plus безпосередньо на своєму Smart TV – це чудово, але як ви керуєте субтитрами? Нижче ви отримаєте поради щодо деяких найпопулярніших брендів Smart TV.

Samsung

Запустіть програму Disney Plus, виберіть вміст, який ви хочете переглянути, і натисніть кнопку відтворення. Тепер двічі натисніть стрілку вгору, щоб відкрити мовне поле, розташоване у верхній правій частині екрана, і перейдіть за допомогою пульта дистанційного керування.

субтитри

Після цього натисніть кнопку вибору та перейдіть до Аудіо та субтитри меню. Під Субтитри, виберіть Вимкнено або виберіть мову субтитрів, яку хочете використовувати.

LG

Візьміть пульт дистанційного керування LG і натисніть кнопку «Додому». Гвинтик налаштувань повинен з’явитися у верхній правій частині екрана. Виберіть його та перейдіть до Доступність, потім виберіть Підзаголовок.

Переконайтеся, що Субтитри виділений розділ, а потім виберіть вимкнути або ввімкнути субтитри. Ця дія вмикає субтитри для телевізора. Далі вам потрібно запустити програму для будь-якого вмісту, який ви хочете переглянути, і повторіть кроки.

Panasonic

Увімкнення та вимкнення субтитрів здійснюється за допомогою пульта Panasonic. Є окрема кнопка, і вона позначена STTL/AD або STTL. Розташування кнопки може відрізнятися, але зазвичай вона знаходиться посередині пульта, трохи вище Vol і CH рокери.

дистанційний

Натискання кнопки може миттєво вмикати та вимикати субтитри. Але в деяких новіших моделях він активує меню субтитрів з додатковими параметрами. Якщо ви просто хочете їх вимкнути або ввімкнути, перейдіть до відповідного розділу та зробіть вибір.

Нарешті, переконайтеся, що субтитри в Disney Plus також увімкнені.

Sony

Візьміть пульт дистанційного керування та натисніть кнопку додому, а потім виберіть Налаштування. Опція субтитрів знаходиться в нижній частині екрана. Чомусь Sony воліє використовувати значок портфеля замість стандартного гвинтика.

налаштувати

Потрапивши всередину, виберіть Цифрове налаштування і натисніть центральну кнопку для підтвердження. Перейдіть до Налаштування субтитрів і знову натисніть центральну кнопку. Тепер ви можете встановити параметри субтитрів для Smart TV і продовжувати робити те ж саме з Disney Plus.

Якщо ви хочете повернутися до останнього джерела вмісту, двічі натисніть кнопку «Додому».

Vizio

Щоб активувати субтитри, натисніть Меню кнопка на пульті дистанційного керування Vizio, зазвичай розташована над кнопками навігації у верхній частині пристрою.

налаштування телевізора закриті субтитри

Використовуйте стрілки, щоб дістатися до Закриті субтитри і натисніть кнопку в порядку кнопку для підтвердження. Усередині меню ви можете використовувати стрілки вліво і вправо, щоб вимкнути або ввімкнути субтитри.

закриті субтитри ввімкнено

The Закриті субтитри меню також функції Аналоговий і Цифрові субтитри і Цифровий стиль. Для ваших намірів і цілей краще залишити їх за замовчуванням.

Також є а CC кнопка на пульті дистанційного керування, і вона повинна активувати або деактивувати субтитри одним натисканням. Тим не менш, не забудьте ввімкнути субтитри в самій програмі Disney Plus.

Додаткові поширені запитання

Наразі очевидно, наскільки просто ввімкнути або вимкнути субтитри Disney Plus на будь-якому пристрої. Більше того, ця опція зазвичай працює без збоїв. Однак є деякі конкретні налаштування та варіанти усунення несправностей, які ви повинні знати.

Дісней плюс

Чи можу я змінити мову субтитрів?

Швидка відповідь – так, ви можете і вже знаєте, як це зробити. Коли ви потрапляєте всередину Аудіо та субтитри меню, використовуйте клавіші зі стрілками на пульті дистанційного керування для навігації праворуч. Потім виберіть потрібну мову зі списку та переконайтеся, що вона позначена.

Більшість вмісту Disney Plus підтримує понад двадцять різних мов субтитрів. Однак деякі екзотичні шрифти та літери можуть бути недоступними.

У будь-якому випадку, ви побачите попередній перегляд мови субтитрів, щойно ви зробите вибір.

Субтитри повертаються. Що я можу зробити?

Після вимкнення під час відтворення субтитри повинні залишатися вимкненими. Але це не завжди так, особливо з певними потоковими гаджетами та Smart TV.

Щоб знайти винуватця, перевірте налаштування в програмі. Тобто переконайтеся, що субтитри Disney Plus вимкнено. Потім перейдіть до перевірки параметрів на своєму Roku, Firestick або будь-якому іншому потоковому гаджеті, який у вас може бути.

Після цього ви можете відновити відтворення, щоб визначити, чи зникли субтитри. Іноді це не допомагає, і вам доведеться змінити налаштування телевізора.

Майте на увазі, що вимкнення субтитрів на пристроях для потокового передавання й телевізорах застосовується в усьому світі, а не лише на певному вмісті. І програма Disney Plus повинна мати можливість замінити їх, щоб запобігти дратівливим проблемам.

Чи можна налаштувати розмір тексту?

Так, розмір тексту можна налаштувати. В межах Субтитри/ Закриті субтитри меню, ви зможете знайти різні розміри тексту, виражені у відсотках. Все, що вам потрібно зробити, це вибрати потрібний відсоток, і субтитри автоматично масштабуватимуться до цього. Але є заковика.

Залежно від пристрою, який ви використовуєте, текст може здаватися занадто великим або замалим. Це звичайне явище, наприклад, для деяких смартфонів Android.

З іншого боку, якщо ваш пристрій потокової передачі дозволяє змінювати загальний розмір тексту, вам не потрібно буде змінювати налаштування Disney Plus.

Наприклад, якщо ви використовуєте пристрій iPhone або Android, перейдіть до налаштувань доступності на своєму пристрої. Звідси ви можете налаштувати шрифт, розмір і навіть колір субтитрів у більшості випадків. Те ж саме можна зробити на Xbox та PS4/5 у налаштуваннях «Закриті субтитри».

Чи можна змінити розмір шрифту?

Звичайно, ви можете легко змінити розмір шрифту з Disney Plus Аудіо та субтитри налаштування. Не тільки це, а й меню дозволяє змінювати колір шрифту, непрозорість і стиль краю.

Щоб отримати доступ до цієї опції, перейдіть до Аудіо та субтитри і виберіть Налаштування. Виберіть потрібний розмір шрифту на відповідній вкладці та перевірте попередній перегляд у вікні у верхній частині меню.

Для деяких пристроїв, наприклад Xbox One, вам, ймовірно, знадобиться використовувати набагато більший шрифт, ніж оригінал.

Мої субтитри не синхронізуються належним чином. Що я можу зробити?

З самого початку це не поширена проблема з Disney Plus. Весь вміст має субтитри з частотою кадрів, яка відповідає частоті кадрів відео. Тому швидкий перезапуск відтворення або сама програма зазвичай вирішує проблему.

Деякі потокові пристрої також можуть дозволяти вручну змінити частоту кадрів, і це може тимчасово вирішити проблему. Але в міру просування відео субтитри можуть знову не синхронізуватися. Це подвоюється, якщо ви намагаєтеся використовувати сторонні субтитри.

Під час трансляції вмісту за допомогою мобільних пристроїв переконайтеся, що операційна система та додаток оновлені. Інакше субтитри можуть відставати від аудіо і навпаки.

Потокове передавання – субтитри ввімкнено

Коли справа доходить до управління субтитрами, Disney Plus не залишив каменів на камені. Доступ простий, незалежно від пристрою, який ви використовуєте. Крім того, з меню налаштування важко конкурувати. Єдиним обмеженням є розмір тексту на деяких пристроях.

Який контент Disney Plus вам найбільше подобається? У вас виникли проблеми із завантаженням субтитрів? Поділіться своїми думками в розділі коментарів нижче.


$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found