ariadnadoccat.com

Стенограми YouTube корисні для людей із вадами слуху або тих, хто перебуває в метро, ​​хто хоче послухати свій улюблений подкаст. З увімкненою розшифровкою ви можете прочитати те, що людина говорить на відео, навіть не слухаючи саме відео.

Якщо вам цікаво дізнатися, як отримати розшифровку відео YouTube на різних пристроях, продовжуйте читати.

Як знайти розшифровку відео YouTube на комп’ютері

Знайти варіант розшифровки для відео YouTube відносно просто. Однак не всі відео будуть мати стенограми. Лише ті, у яких є закриті субтитри, дозволяють їх переглядати. Майте на увазі, що багато відео мають автоматичні розшифровки, які не завжди можуть бути найкращої якості. Але деякі автори відео створюють власні стенограми, які зазвичай точніші.

Загалом, якість розшифровки залежить від чіткості звуку відео, акцентів, діалектів тощо. Ось як знайти стенограму, якщо відео має приховані субтитри:

1. Відкрийте свій улюблений браузер і запустіть YouTube.

   

2. Увійдіть у свій обліковий запис.

   

3. Відтворіть відео, для якого вам потрібна розшифровка.
4. Натисніть на три горизонтальні точки під відео.

   

5. Виберіть «Відкрити стенограму».

   

6. Стенограму буде видно праворуч від відео.

   

Примітка: Під стенограмою ви, ймовірно, побачите «англійська мова». Якщо ви торкнетеся цього, можуть бути різні варіанти мови, зокрема «Англійська (Автоматично створена)». Для точності завжди краще вибрати «Англійська», а не «Автоматично створена».

Як завантажити CC стенограму відео YouTube

Що робити, якщо ви подивилися рецепт на YouTube і хотіли б завантажити розшифровку для довідки? Ви можете це зробити? Хоча кнопки «Завантажити» немає, завантажити стенограму все ще можна:

1. Увімкнувши розшифровку, торкніться трьох крапок у верхньому правому куті.

   

2. Виберіть «Перемкнути позначки часу».

   

3. Стенограма не включатиме часові рамки.

   

4. Виберіть стенограму, як ви виділите будь-який текст.

   

5. Відкрийте потрібну програму, наприклад «Примітки» або «Word».

   

6. Клацніть правою кнопкою миші на стенограмі, щоб скопіювати.

   

7. Вставте його в документ.

   

Як отримати розшифровку відео YouTube на телефонах

Телефони не мають такої самої можливості знайти розшифровку відео YouTube, як комп’ютери. Тому ви не можете ввімкнути його та побачити його збоку на відео. Натомість користувачі можуть увімкнути CC або субтитри. Тим не менш, ця функція все ще дозволяє вам бачити слова та розуміти, про що йдеться у відео, не прослухавши його.

Залежно від відео у вас будуть доступні різні мови або лише англійська. Субтитри зазвичай точні, з невеликою ймовірністю помилок.

Щоб увімкнути CC на відео YouTube, виконайте наведені нижче дії.

1. Відкрийте додаток YouTube.

   

2. Шукайте відео.
3. Торкніться трьох крапок у верхньому правому куті відео.

   

4. Виберіть «Підписи».

   

5. Виберіть потрібну мову.

   

6. Клацніть будь-де на екрані.
7. Відтворіть відео за допомогою CC.

   

Як отримати розшифровку відео YouTube на комп’ютерах

Якщо ви хочете бачити субтитри на відео, все, що вам потрібно зробити, це ввімкнути CC:

1. Відкрийте браузер і запустіть YouTube.

   

2. Натисніть на значок шестірні на відео.

   

3. Натисніть на «Субтитри / CC»

   

4. Виберіть мову.

   

5. Торкніться будь-де на екрані.

   

Як отримати розшифровку відео YouTube для кожного відео

Якщо ви часто переглядаєте відео за допомогою CC, вам не потрібно вмикати субтитри для кожного відео. Натомість можна ввімкнути параметр CC для всіх відео, коли ви переглядаєте їх на комп’ютері. Ось як це зробити:

1. Запустіть браузер і відкрийте YouTube.

   

2. Увійдіть у свій обліковий запис.

   

3. Натисніть на зображення профілю у верхньому правому куті екрана.

   

4. Прокрутіть униз до «Налаштування».

   

5. Знайдіть «Відтворення та продуктивність» ліворуч.

   

6. У розділі «Субтитри» увімкніть «Завжди показувати субтитри».

   

Це воно. Усі відео, які ви відтворюєте на комп’ютері, відображатимуть субтитри.

Як розшифрувати відео YouTube за допомогою Google Docs

Завантаження відеозаписів не є проблемою, якщо є доступна розшифровка. Але якщо цього немає, вам доведеться вдатися до Google Docs та його голосової функції. Цей зручний інструмент чудово справляється з транскрибуванням відео. Це може бути не найкращої якості, але ви завжди можете повернутися до відео та внести необхідні зміни. Ось як розшифрувати відео за допомогою Документів Google:

1. Відкрийте Документи Google.
2. Натисніть вкладку «Інструменти» в головному меню.

   

3. Виберіть «Введення голосом».

   

4. Ліворуч від порожнього місця з’явиться значок мікрофона.

   

5. Відкрийте YouTube і знайдіть відео для розшифровки.

   

6. Тепер поверніться до Документів Google і натисніть на піктограму.

   

7. Відтворіть відео YouTube, щоб почати транскрибувати.

   

Єдина проблема з цим інструментом полягає в тому, що час транскрибування такий самий, як і тривалість відео. Отже, якщо вам потрібно розшифрувати 30-хвилинне відео, для завершення процесу Документам Google знадобиться стільки ж часу.

Окрім англійської, Google Docs може транскрибувати й інші мови. Ось як ви можете це зробити:

1. Після ввімкнення голосового введення ви побачите значок мікрофона.

   

2. Знайдіть мову в полі над мікрофоном.
3. Натисніть стрілку вниз, щоб побачити всі доступні мови.

   

4. Виберіть потрібну мову.

   

Додаткові поширені запитання

Чи є щось, на що ми не відповіли щодо стенограм відео YouTube? Якщо так, перегляньте розділ нижче для отримання додаткової інформації.

Як створити розшифровку для YouTube?

Якщо ви створюєте контент, створення стенограм для відео YouTube має бути одним із ваших навичок. Перегляньте наведені нижче кроки.

• Увійдіть у свою YouTube Studio.

• Зліва виберіть вкладку «Субтитри».

• Торкніться відео, куди ви хочете додати розшифровку.

• Виберіть «Додати мову» та виберіть потрібну мову.

• Під субтитрами виберіть «Додати».

Як конвертувати відео YouTube у текст?

Існує багато програм, які дозволяють користувачам конвертувати відео YouTube у текст. Деякі з найпопулярніших - це Rev Voice Recorder, Tami Record і Transcribe тощо.

Серед цих двох Rev Voice Recorder пропонує найкращі результати, оскільки можна вибрати послуги транскрипції людини, а це означає, що транскрипціоністи слухатимуть відео та транскрибують його за вас. Інший використовує розпізнавання мовлення для забезпечення транскрипції.

Як безкоштовно транскрибувати аудіо в текст?

Якщо вам не потрібні професійні транскрипціонери та преміальні програми для транскрибування відео, ви можете просто завантажити транскрипцію безкоштовно. Ось як це зробити:

• Відкрийте YouTube і потрібне відео.

• Торкніться трьох крапок під відео, щоб вибрати «Відкрити стенограму».

• Натисніть на три крапки на транскрипції.

• Виберіть транскрипцію за допомогою миші.

• Клацніть правою кнопкою миші, щоб скопіювати його.

• Відкрийте документ, куди ви хочете його вставити.

• Клацніть правою кнопкою миші та вставте транскрипцію.

Чому ви повинні знати, як транскрибувати відео YouTube?

Навчитися транскрибувати відео YouTube корисно не лише для людей із вадами слуху. Це також чудовий трюк, який потрібно запам’ятати, коли ви хочете переглянути відео, але не можете його добре чути. Наприклад, можливо, ви перебуваєте в переповненому середовищі, як-от метро або жвавому кафе, або динамік не працює чітко та злагоджено.

Сподіваємося, у майбутньому у вас не виникне проблем із транскрибуванням відео. Ви вже спробували цей варіант? Чи була точна транскрипція? Дайте нам знати в розділі коментарів нижче.